دختربچه ها از بزرگترها عاق لترند (نوشته ي لئو تولستوي) ترجمه: فرشاد قديري
از بيان شفاهي داستان 2 دانشگاه پيام نور
آن سال عيد پاك خيلي زودتر از موعد رسيده بود . مردم از راندن سورتم ه ها دست كشيده بودند، برف محوطه ي
مزارع را پوشانده بود و جويبارهاي كوچكي به راه افتاده بودند . در يك كوچه كه در ميان دو باغچه ي جلوي خانه ها
قرار داشت، يك گودال از برفهاي نيمه آب شده بروي يك تل كود حيواني به وجود آمده بود و دو دختربچه از
خانه هاي مختلف، يكي كوچكتر و ديگري بزرگتر، دور چاله ي گلي بازي م ي كردند. هر دو دختر لباسهاي باف تني نو به
تن داشتند كه مادرانشان به آنها پوشانده بودند، دختر كوچكتر آبي تيره پوشيده بود و دختر بزرگتر يك لباس زرد
طرح دار، و هر دو روسر ي هاي قرمز رنگي را به دور سر خود پيچيده بودند .