البته که حیوانات هم با یکدیگر حرف می‌زنند، هیچ شکی در این مورد وجود ندارد؛ منتها بگمان من تعداد کمی از مردم می‌توانند صحبت‌های آنان را درک کنند. من هیچوقت نمی‌توانستم زبان آنان را درک کنم اما مردی بود که می‌توانست! به هر حال، من مطمئن بودم که او می‌تواند حرف‌های حیوانات را بفهمد زیرا خودش با تأکید به من گفت. او یک ...

بازرسِ آگاهی، رولینگز[1] گفت: «توی سیاره‌ی مریخ، زیاد جُرم اتفاق نمیفته. راستش، دقیقاً به همین خاطره که می‌خوام به اسکاتلندیارد[2] برگردم. اگه باز هم اینجا بمونم، بطور کامل به یه آدمِ بی‌مصرف تبدیل می‌شم!» ما در سالن اصلی انتظار ترمینال فضایی فوبوس[3] نشسته بودیم و به صخره‌های بلند و نوک‌تیز و بی‌نظم آن قمر کوچک ...